September 2015

Utsikt over området Boldesti og Lipanesti. Her bor Iosif og Daniela Bors med sine to jenter. Landsbyen ligger 15 km nordøst for byen Ploiesti - omlag 75 km nord for hovedstaden Bucuresti.

Prahova er et fylke med mye oljeutvinning. Her er et bilde tatt fra landsbyen Lipanesti der vi bodde.

Iosif Bors har bygget et stort og fint hus i Landsbyen Lipanesti. Iosif jobbet i husbyggingsbransjen i Spania i 10 år og bygde huset sitt hjemme i Romania i løpet av denne perioden.

Iosif Bors har bygget et stort og fint hus i Landsbyen Lipanesti. Iosif jobbet i husbyggingsbransjen i Spania i 10 år og bygde huset sitt hjemme i Romania i løpet av denne perioden.

Mens vi ventet på besøket fra våre norske venner, tok Iosif meg med opp på høyden over Lipanesti og Boldesti. Her bygde diktatoren Niculae Ceaucescu et luksuriøst feriested i 1968.

Her ser vi dansesalen i Ceausescus feriested. Nå brukes stedet mest til bryllupsarrangementer og lignende...

Spisesalen var selvsagt ikke noe mindre flott...

En av terrassene fra Ceausescus feriested i Boldesti.

Terje og Olav slapper av utenfor huset til Iosif Bors.

Her er vi på vei til bilen...

Vi dro opp til fjellbyen Sinaia, for å se det kongelige slott i Romania - Regal Peles. Dette bildet er fra en bygning som ligger vis a vis slottet. Vi legger merke til den vakre prøyssiske arkietekturen.

Vi dro opp til fjellbyen Sinaia, for å se det kongelige slott i Romania - Regal Peles. Dette bildet er fra en bygning som ligger vis a vis slottet. Vi legger merke til den vakre prøyssiske arkietekturen.

Vår sjåfør og koordinator i Romania, Iosif Bors, koser seg med en kaffe og kake, sammen med Terje Bondø og Olaug Jørgensen. Kaféen lå vis a vis Regal Peles - det kongelige slott i Sinaia.

Utsikt mot Regal Peles (Det kongelige slott) i Sinaia.

Regal Peles - det kongelige slott i Romania. Slottet ble bygget under kong Carol 1 sin regjeringstid fra 1866 - 1914. Slottet representerer en stolt periode i Romanias historie.

Regal Peles - det kongelige slott i Romania. Slottet ble bygget under kong Carol 1 sin regjeringstid fra 1866 - 1914. Slottet representerer en stolt periode i Romanias historie.

Regal Peles - det kongelige slott i Romania. Slottet ble bygget under kong Carol 1 sin regjeringstid fra 1866 - 1914. Slottet representerer en stolt periode i Romanias historie.

Regal Peles - det kongelige slott i Romania. Slottet ble bygget under kong Carol 1 sin regjeringstid fra 1866 - 1914. Slottet representerer en stolt periode i Romanias historie.

Regal Peles - det kongelige slott i Romania. Slottet ble bygget under kong Carol 1 sin regjeringstid fra 1866 - 1914. Slottet representerer en stolt periode i Romanias historie.

Regal Peles - det kongelige slott i Romania. Slottet ble bygget under kong Carol 1 sin regjeringstid fra 1866 - 1914. Slottet representerer en stolt periode i Romanias historie.

Regal Peles - det kongelige slott i Romania. Slottet ble bygget under kong Carol 1 sin regjeringstid fra 1866 - 1914. Slottet representerer en stolt periode i Romanias historie.

Torsdag kveld var vi på møte i Biserica Pentecostal Betel i Ploiesti. Menigheten holder til i dette bygget.

Torsdag kveld var vi på møte i Biserica Pentecostal Betel i Ploiesti. Her er det like før møtet skal begynne.

Iosif Bors ledet møtet med stødig hånd. Iosif er en av to eldstebrødre i menigheten. Den andre eldste heter Daniel Mihailache. Han er kirurg og var på jobb denne torsdagen.

Frokost hos Iosif og Daniela Bors. Vi bodde veldig bra her.

Hele "misjonsteamet" samlet rundt frokostbordet hos Iosif og Daniela Bors i Lipanesti.

På fredag fikk vi en meget lang dag i bilen. Vi skulle besøke en enke med 15 barn. Mannen døde av kreft i sommer. Denne familien bor sør for Bucharest, i retning grensen mot Bulgaria - i fylket Giorgiu. Det ble 7 timer i bil denne dagen.

Det viste seg for at denne familien bodde mye lengre unna hovedstaden enn vi først trodde. Her stopper Iosif for å snakke med en trailersjåfør for å få en beskrivelse av veien videre.

Etter en lang kjøretur kom vi fram til den stakkars familien, som bor bare noen kilometer fra Donau og grensen mot Bulgaria. Vi hadde med 3 kofferter med klær og sko til familien. De var meget takknemlige og glade for besøket.

Her er vi avbildet sammen med denne stakkars familien, som mistet familiefar i kreft i sommer. Han etterlot seg enke med 15 barn. Det eldste barnet er 21 år og det yngste er 7 måneder.

Her er vi avbildet sammen med denne stakkars familien, som mistet familiefar i kreft i sommer. Han etterlot seg enke med 15 barn. Det eldste barnet er 21 år og det yngste er 7 måneder.

Her er en av guttene med nye sko... Olaug gav ham satte skoene på ham og tok dette bildet av ham etterpå...

Det minste av de 15 barna som mistet faren sin i sommer.

På fredag kveld var vi invitert til landsbyen Carbunesti. Iosif Bors er født og oppvokst i denne landsbyen. Her ser vi lederen Florian Drugaci bak talerstolen. Iosif fortalte at denne landsbymenigheten er den eldste pinsemenigheten i hele Prahova.

Jeg hadde det første innlegget i dette møtet. Min kone Mirela tolket.

Jeg hadde det første innlegget i dette møtet. Min kone Mirela tolket. og min svoger Iosif ledet møtet.

Evangelist Terje Bonde fra Forsoningens Tjeneste var med oss og her er han i full gang med å vitne om sin fresesopplevelse og fortelle om historien til Forsoningens Tjeneste.

Evangelist Terje Bonde fra Forsoningens Tjeneste var med oss og her er han i full gang med å vitne om sin fresesopplevelse og fortelle om historien til Forsoningens Tjeneste.

Pastor Odd Viktor Jørgensen fra Forsoningens Tjeneste hadde hovedinnlegget på dette møtet.

Min kone ser litt dårlig, så vi fikk Iosif til å lese skriftstedene på rumensk...

Iosif Bors og Terje Bonde ble gode venner i løpet av de dagene vi hadde besøk fra Tønsberg. Her slapper de av utenfor huset til Iosif på kvelden.

Tre brødre i arbeide for Guds rike....

Olav og Terje slapper av i hagen til Iosif på lørdag morgen...

På lørdag var vi ute i byen Ploiesti. Her er vi på en restaurant på byens store shoppingsenter.

Iosif Bors, vår sjåfør, husvert, koordinator og forlengede arm i Romania. En fantastisk broder i Herren.

Familien Bors. Et fantastisk vertskap.

Lørdag 26 september dro vi ut til en by som heter Campina, for å besøke et barnehjem som drives av pinsemenigheten Betel Campina. Tidligere har det også bodd fattige enker her, men nå bodde det 8 foreldreløse tenåringsgutter. Hjemmet heter "Casa Vindecarii", som betyr "Helbredelsens hus".

Casa Vindecarii - Helbredelsens hus...

Pastorfruen og bestyrerinnen på barnehjemmet viste oss rundt påbarnehjemmet. Det var imponerende å se hva de gjør.

Her er et av soverommene. På dette rommet bor 3 gutter. Standarden er god.

Her er det største og beste av badene på barnehjemmet. Standarden er meget bra.

Her er spiserommet.

Her er kjøkkenet. Guttene får opplæring i økologisk jordbruk og man sørger for å drive mest mulig billig og effektivt.

Enda et bilde fra kjøkkenet.

Nok et bilde fra kjøkkenet. Standarden er enkel men bra.

Vi fikk også hilse på tre av guttene på senteret. Disse jobbet på kjøkkenet.

Her er tre av guttene som bor på hjemmet. Disse arbeidet på kjøkkenet da vi kom.

Her er lagerrom bak kjøkkenet. Her konserveres det frukt og grønnsaker i store mengder. Alt er selvdyrket på senteret.

Her er lagerrom bak kjøkkenet. Her konserveres det frukt og grønnsaker i store mengder. Alt er selvdyrket på senteret.

Her er lagerrom bak kjøkkenet. Her konserveres det frukt og grønnsaker i store mengder. Alt er selvdyrket på senteret.

"Casa Vindecarii" eies og drives av pinsemenigheten Betel Campina. Her er menighetsbygget. Det er en stor menighet, med et stort og viktig arbeide.

Biserica Penticostala Betel i Campina....

Odd Viktor, Olaug og Iosif avbildet sammen med pastorfruen foran menighetsbygget.

Hele "misjonsteamet" avbildet sammen med pastorfruen foran menighetsbygget.

Betel Campina har stor og flott møtesal. Det tok 14 år å bygge dette menighetsbygget.

Betel Campina har stor og flott møtesal. Det tok 14 år å bygge dette menighetsbygget.

Betel Campina har stor og flott møtesal. Det tok 14 år å bygge dette menighetsbygget.

Betel Campina har stor og flott møtesal. Det tok 14 år å bygge dette menighetsbygget.

Betel Campina har stor og flott møtesal. Det tok 14 år å bygge dette menighetsbygget.

Dette er tydeligvis en menighet med mange musikanter. Det var mange ulike instrumenter i lokalet. Her henger det gitarer og mandoliner...

Enda et bilde fra instrumentkroken...

Her er vi samlet nede i møtesalen, for å ha en bønnestund. Det ble en meget sterk og viktig bønnestund, hvor Guds Ånd kom på en mektig måte, bl.a gjennom flere sterke profetiske budskap.

Pastor Mitica Hutean helt foran i bildet, sammen med en familie fra landsbyen Moreni i nabofylket Dambovita. Jeg kjente igjen denne familien fra mitt besøk i Moreni i 2003. Se nyhetsbrev og fotoalbum fra 2003.

Her er vi avbildet bak i møtesalen etter bønnestunden.

Familien Hutean og menigheten Betel Campina er gjestfrie folk. Etter en meget sterk og spesiell bønnestund i møtesalen, ble vi invitert ned til et ordentlig godt måltid med mat.Det var gripende å oppleve den ånd av gjestfrihet som preger disse folkene.

Slik så den første retten ut...

... og slik så den andre retten ut. Meget god mat.

Fellesskap og glede rundt matbordet...

Fellesskap og glede rundt matbordet...

Pastor Mitica Hutean, sammen med Olaug og Odd Viktor Jørgensen.

Pastor Mitica Hutean...

Familien Hutean og guttene på senteret (barnehjemmet) driver også med avl av vaktler. Meget flotte fugler!

Søndag formiddag 25 oktober var vi på møte i Bethania Ploiesti. Menigheten holder til i dette bygget.

Dette bildet er fra søndag formiddag 27. september. Vi var invitert på møte i Pinsemenigheten Betania i Ploiesti. En stor menighet med et flott menighetslokale. Her er vi benket ned rett før møtet starter.

Mirela, Olaug og Odd, midt i en fullsatt møtesal...

Lovsangsteamet i Bethania var meget flinke og ledet oss i sterk og fin lovsang og tilbedelse.

Lovsangsteamet i aksjon.

Jeg hadde det første innlegget, tolket av min kone Mirela.

Evangelist Terje Bonde hadde et gripende vitnesbyrd om hvordan han møtte Jesus.

Evangelist Terje Bonde hadde et gripende vitnesbyrd om hvordan han møtte Jesus.

Evangelist Terje Bonde hadde et gripende vitnesbyrd om hvordan han møtte Jesus.

Evangelist Terje Bonde fra Forsoningens Tjeneste.

Denne menigheten har mange ungdommer. Her synger de frimodig om Jesus.

Pastor Odd Viktor Jørgensen hadde hovedinnlegget også i dette møtet. Det var en sterk og god tale.

Pastor Odd Viktor Jørgensen hadde hovedinnlegget også i dette møtet. Det var en sterk og god tale.

Pastor Odd Viktor Jørgensen hadde hovedinnlegget også i dette møtet. Det var en sterk og god tale.

Pastor Odd Viktor Jørgensen hadde hovedinnlegget også i dette møtet. Det var en sterk og god tale.

Her er menighetens pastor, Nutu Preda.

På søndag kveld var det igjen møte i Betel Ploiesti. Her innleder Iosif Bors møtet.

Her er lovsangsteamet i Betel Ploiesti, sammen med Daniel Mihailache helt til høyre. Daniel leder menigheten, sammen med Iosif Bors.

På torsdag 1 oktober talte jeg i menigheten Emanuel Ploiesti. Dette er den eldste menigheten i Ploiesti, med omlag 400 medlemmer. De holder til i et gammelt lokale.

På torsdag 1 oktober talte jeg i menigheten Emanuel Ploiesti. Dette er den eldste menigheten i Ploiesti, med omlag 400 medlemmer, men lokalet er lite og trangt. Denne torsdagkvelden var det mest eldre til stede. Pastor George Uiuiu snakker godt engelsk og tolket meg da jeg prekte i dette møtet. Etter møtet ba vi for syke i over 40 minutter! Gud rørte ved mange.

Biserica Penticostala Emanuel Ploiesti ledes av pastor George Uiuiu. Her spiller han trekkspill og synger.

Iosif Bors på talerstolen i Biserica Emanuel Ploiesti.

På fredag 2 oktober var vi rundt og besøkte flere syke og fattige. Her er vi hos en mann som er døvstum. Hans kone er også døvstum. Her står han foran et bygg som de holder på å reise med hjelp fra brødre i menigheten. Det skal bli et bønnested for handikappede i området.

Dette er huset som dette døvstumme ekteparet bor i. Meget dårlige forhold.

Her er den døvstumme mannen avbildet inne i huset. De er meget fattige folk.

Her bygges det et hus hvor en fattig familie med mange barn skal flytte inn. Jeg trenger å få oversatt info om disse - det kommer.

Her bygges det et hus hvor en fattig familie med mange barn skal flytte inn. Jeg trenger å få oversatt info om disse - det kommer.

Vi besøkte en familie med 8 barn, som bor i en landsby noen kilometer utenfor Ploiesti. Denne familien lever under veldig dårlige kår. Mannen jobber, men lønnen er meget dårlig.

Vi besøkte en familie med 8 barn, som bor i en landsby noen kilometer utenfor Ploiesti. Denne familien lever under veldig dårlige kår. Mannen jobber, men lønnen er meget dårlig.

Vi besøkte en familie med 8 barn, som bor i en landsby noen kilometer utenfor Ploiesti. Denne familien lever under veldig dårlige kår. Mannen jobber, men lønnen er meget dårlig.

Vi besøkte en familie med 8 barn, som bor i en landsby noen kilometer utenfor Ploiesti. Denne familien lever under veldig dårlige kår. Mannen jobber, men lønnen er meget dårlig.

Vi besøkte en familie med 8 barn, som bor i en landsby noen kilometer utenfor Ploiesti. Denne familien lever under veldig dårlige kår. Mannen jobber, men lønnen er meget dårlig.

Vi tok også turen ut til Carbunesti for å besøke Iosifs far, Vasile. Han er 74 år, og nokså skrøpelig. Men med en sterk tro og en sterk lengsel etter himmelen. Her sitter han i midten, flankert av Iosif og Iosifs onkel Marcel Stanciu.

På søndag formiddag 4 oktober var jeg invitert til å tale i pinsemenigheten Betlehem i Boldesti. Dette er den lokale menigheten i landsbyen der Iosif og Daniela bor. De er omlag 80 medlemmer og lokalet var helt fullt da møtet startet.

Her er de unge i menigheten avbildet, mens de synger.

Iosif Bors ledet bønnetimen i dette møtet. Møtet startet kl 09:00 og den første timen er bønnens time. Deretter er det to timer med sang, vitnesbyrd og en times tale. Jeg talte om Verdens lys.

Etter møtet ble vi invitert bort til Iosifs nabo. Dette er en familie med 9 barn, som lever under vanskelige kår. Også mannens foreldre lever under samme tak som de - så de er totalt 13 stk i huset.

Iosifs nabo er en flittig mann, som dyrker tomater, paprika og andre grønnsaker i hagen. Tomatene var noe av det beste jeg har smakt!

Min kone Mirela synger på møte i Betel Ploiesti.

Iosif Bors (til venstre) og hans gode venn Viorel Manolache (til høyre). Viorel er eldstebror i Bethania Ploiesti, men har også ansvar for menigheten Filadelfia i Vorbilau.

Menigheten Filadelfia i Vorbilau er et nybygg som ikke er ferdig. Dette er et nybrottsarbeid midt i en landsby med flere nyfrelste og enda flere ufrelste. Men arbeidet vokser.

Her blir det møtesal i Filadelfia Vorbilau. Iosif Bors har hjulpet til mye her. Arbeidet ledes av Viorel Manolache.

Man har allerede innredet et rom i 2. etasje, som nå brukes til møterom. Her samles omlag 40 stk til møte tre dager i uken.

Viorel Manolache og Iosif Bors på "øvresalen" i Filadelfia Vorbilau.

Vi beveger oss inn i landsbyen Vorbilau. Her bor det mange fattige og trengende familier.

En fattig familie i landsbyen Vorbilau

Dette huset er bygget av en kar (sigøyner) som har reist og tigget penger i Vest-Europa. Det kan gi oss et innblikk i hva tiggerne får gjort med pengene de tjener her.

Feriested for handikappede fra fylket Prahova. Stedet ligger i fjellbyen Sinaia. Her var jeg invitert til å preke.

Det var mange folk med ulike sykdommer og handikap som var samlet på dette stedet.

De handikappede viste en stor glede og begeistring, og sang av full hals! Lederen deres sitter fremst til høyre i bildet.

Det var Viorel Manolache som tok meg med til dette handikapsenteret. Her sitter han med gitaren midt i bildet.

Handikappede mennesker i Sinaia, som synger og priser Jesus.

Det største kjøpesenteret i Ploiesti, med navnet "Ploiesti Shopping City". Det var stort!

Dagen før vi reiste hjem, var vi en tur innom Bucuresti. Her kjører vi forbi "Casa Popurului" (Folkets hus), som også er kjent under navnet Ceausescus palass.